2010：奧德賽之二/2010：太空救援

[英] 阿瑟·查爾斯·克拉克－2010：太空救援
譯者：張啓陽
本書是《2001：太空奧德賽》的續集。
二○○一年的“木星任務”失敗之後，美國積極趕造“發現二號”，用以尋找仍在環繞木星的“發現號”。然而在“發現二號”完工前，無人操縱的“發現號”就有墜落木星的危險。
美俄兩國組成一支十人太空遠征軍乘坐“里歐諾夫號”共同遠征，一來取回“發現號”上的電腦資料，二來探索木星上空那塊巨大的黑色石板。
經過兩年漫長的太空旅程，他們在來到木星的前夕，竟然發現有另一艘太空船後來居上。這艘命名為“錢學森號”的太空船由中國政府秘密建造，目標也是“發現號”上的資料。
眼看中國太空人要成功之際，降落木衞二上的“錢學森號”忽然傳來緊急呼叫。張教授以流利的英語，反覆強調木衞二上存在生命；他説那個生物長得像一棵巨大的榕樹，被“錢學森號”的燈光引出水面，進而爬上那艘太空船。但它帶上來的冰雪卻壓垮了“錢學森號”，如今張教授成了唯一的生還者。可是“里歐諾夫號”上的成員愛莫能助，“錢學森號”最後終於全軍覆沒。
又經歷了千辛萬苦，“里歐諾夫號”總算與“發現號”接合。
就在這個時候，忽然有一顆“流星”從木星射向地球。其實那並非什麼流星，而是自“老大哥”石板中甦醒、變成一種無形生命的鮑曼。他飛到地球上空，首先將半空中一顆氫彈引爆，消弭了一場人間浩劫。接著，他又造訪了自己的女友與卧病的母親。
這個“鮑曼”在回到木星附近後，又藉著哈兒的顯示幕，警告佛洛依德“必須在十五天內離去”。而為了取信，他甚至利用塵埃塑造出自己的“原形”，證明自己已經是個超級生命體。
在“發現號”燃料用罄遭到拋棄後，“鮑曼”來到這艘太空船，發出一次又一次的訊息：“這些世界都是你們的，只有木衞二例外，別試圖在那裏登陸。”
不久木星整個被黑斑包圍，接著發生一場驚天動地的大爆炸，距離木星不遠的“發現號”也因為這次爆炸而粉身碎骨。
從此天空中多了一顆太陽，它就是木星爆炸後的產物；木衞二也不再是冰封的世界，而有希望發展出更復雜的生命。至於這顆新太陽的名字，大家最後的決定是“魔星”（Lucifer，亦正亦邪的光明使）。
相關閲讀鏈接：
《2001：太空奧德賽》
《2010：奧德賽之二/2010：太空救援》
《2061：奧德賽之三/2061：太空漫遊》
《3001：最終奧德賽/3001：太空漫遊》